The 50th Anniversary Tour.....

hier gehören alle Jethro Tull News rein - all Jethro Tull news

Moderator: King Heath

jan.gast
Beiträge: 1204
Registriert: Mi Sep 14, 2005 11:44 am

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von jan.gast »

Whistling Catfish hat geschrieben:(...) Er soll hier eine Orchidee darstellen, da er ein gebürtiger Waliser ist und die Orchidee ein walisisches Nationalsymbol ist. (...)
Danke für die Info, damit erklärt sich das - und beweist immerhin, dass noch Kontakt besteht...

JG
Marengo
Beiträge: 470
Registriert: Mi Aug 03, 2011 6:19 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Marengo »

Whistling Catfish hat geschrieben:
jan.gast hat geschrieben:John Evans

https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M?t=48s

lustig?
Naja....irgendwie schon. Er soll hier eine Orchidee darstellen, da er ein gebürtiger Waliser ist und die Orchidee ein walisisches Nationalsymbol ist.
Ian erklärt das m. W. in der Ansage bevor das Video startet.


http://www.visitwales.com/explore/tradi ... al-symbols
A Flower?

https://www.youtube.com/watch?v=fm8Xt6dMqiE
King Heath
Beiträge: 1815
Registriert: Fr Jan 13, 2006 4:43 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von King Heath »

Whistling Catfish hat geschrieben:Naja....irgendwie schon. Er soll hier eine Orchidee darstellen, da er ein gebürtiger Waliser ist und die Orchidee ein walisisches Nationalsymbol ist.
Ian erklärt das m. W. in der Ansage bevor das Video startet.
Seit wann ist Lauch (oder Poree) eine Orchideenart? Wenn Charles, der alte Ehebrecher und Prince of Wales, seine Camilla in Cardiff zum Essen ausführt, trägt er eine "Leek" im Knopfloch, keine Orchidee. Und Blackpool liegt in Lancashire, nicht in Wales, und dort wurde John Evan geboren. Ist das hier plötzlich ein Paralleluniversum oder alternative Realität à la Trump?

https://www.historic-uk.com/HistoryUK/H ... the-Welsh/

Der Name Evan verweist tatsächlich auf eine walisische Herkunft (wie Jones, Davies, Thomas etc. - ein Blick auf die Spielernamen der walisischen Rugbymannschaft ist da hilfreich), aber unser John ist weniger walisisch als unserer IA schottisch. Wenn es darauf ankäme...

KH
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

King Heath hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:Naja....irgendwie schon. Er soll hier eine Orchidee darstellen, da er ein gebürtiger Waliser ist und die Orchidee ein walisisches Nationalsymbol ist.
Ian erklärt das m. W. in der Ansage bevor das Video startet.
Seit wann ist Lauch (oder Poree) eine Orchideenart? Wenn Charles, der alte Ehebrecher und Prince of Wales, seine Camilla in Cardiff zum Essen ausführt, trägt er eine "Leek" im Knopfloch, keine Orchidee. Und Blackpool liegt in Lancashire, nicht in Wales, und dort wurde John Evan geboren. Ist das hier plötzlich ein Paralleluniversum oder alternative Realität à la Trump?

https://www.historic-uk.com/HistoryUK/H ... the-Welsh/

KH
Sorry...meine Schuld. Der Orchideenlauch ist wohl auch ein australisches Nationalblümchen (acc. to the headmaster). Democracy dies in darkness.....or because of failing memory. .Schande über mich! :cry: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

Whistling Catfish hat geschrieben:: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M
Vielleicht vom Fußball?? :?: :!: :arrow: https://www.amazon.co.uk/Daffodil-Hat-W ... B004G3DAD6
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
King Heath
Beiträge: 1815
Registriert: Fr Jan 13, 2006 4:43 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von King Heath »

Whistling Catfish hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M
Vielleicht vom Fußball?? :?: :!: :arrow: https://www.amazon.co.uk/Daffodil-Hat-W ... B004G3DAD6
Auch die Narzisse ist keine Orchidee, aber dem Lauch verwandt. Zwiebelblume eben. Die Orchidee wächst oft an anderen Pflanzen, ist aber kein Schmarotzer. Und ziemlich hübsch, wenn man was für Farben in der Natur übrig hat. Ich bin Nero Wolfe Verehrer (Autor Rex Stout) und der züchtet Orchideen in einem Gewächshaus auf dem Dach seines Hauses in Manhattan. Wenn er nicht gerade isst oder liest.

KH
Marengo
Beiträge: 470
Registriert: Mi Aug 03, 2011 6:19 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Marengo »

Whistling Catfish hat geschrieben:
King Heath hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:Naja....irgendwie schon. Er soll hier eine Orchidee darstellen, da er ein gebürtiger Waliser ist und die Orchidee ein walisisches Nationalsymbol ist.
Ian erklärt das m. W. in der Ansage bevor das Video startet.
Seit wann ist Lauch (oder Poree) eine Orchideenart? Wenn Charles, der alte Ehebrecher und Prince of Wales, seine Camilla in Cardiff zum Essen ausführt, trägt er eine "Leek" im Knopfloch, keine Orchidee. Und Blackpool liegt in Lancashire, nicht in Wales, und dort wurde John Evan geboren. Ist das hier plötzlich ein Paralleluniversum oder alternative Realität à la Trump?

https://www.historic-uk.com/HistoryUK/H ... the-Welsh/

KH
Sorry...meine Schuld. Der Orchideenlauch ist wohl auch ein australisches Nationalblümchen (acc. to the headmaster). Democracy dies in darkness.....or because of failing memory. .Schande über mich! :cry: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M

https://www.youtube.com/watch?v=UEIQtXN9eas

IA hat das z.B. hier, aber nach meiner Erinnerung auch auf anderen Shows, über den "welch origin" von John Evan selbst gesagt. Aber eben "origin", nicht "birth". Aber explizit auch "Sporting the emblem of Wales", was ja angeblich falsch sein soll. St. Louis liegt in den USA, Missouri, Kernland von Trump, so dass Ians Äußerung u.U. wohl doch richtig sein wird. Dort zumindest. Dazed and confused...
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

King Heath hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M
Vielleicht vom Fußball?? :?: :!: :arrow: https://www.amazon.co.uk/Daffodil-Hat-W ... B004G3DAD6
Auch die Narzisse ist keine Orchidee, aber dem Lauch verwandt. Zwiebelblume eben. Die Orchidee wächst oft an anderen Pflanzen, ist aber kein Schmarotzer. Und ziemlich hübsch, wenn man was für Farben in der Natur übrig hat. Ich bin Nero Wolfe Verehrer (Autor Rex Stout) und der züchtet Orchideen in einem Gewächshaus auf dem Dach seines Hauses in Manhattan. Wenn er nicht gerade isst oder liest.

KH
Ohje....und da gehen all die Jahre glaubwürdiger Tull-Berichterstattung dahin. :? :wink: Asche auf mein Haupt! Daffodils sind Narzissen und Orchideen sind ‚orchids‘. Da hast Du natürlich recht! Zu meiner - nunmehr fast unmöglichen - Verteidigung kann ich nur sagen, dass Botanik nie meine Stärke war. Nicht in meiner Muttersprache und schon gar nicht in meiner Zweitsprache. Und beide wurden in den letzten Jahren noch zunehmend polonisiert... :wink: Und dennoch sind die Osterglocken, Narzissen oder der neopolitansche Lauch (lt. Leo.org alles ‚daffodil‘) sowohl walisische, wie auch (lt. IA) australische Nationalsymbole!

Ich bitte für meine schlampige Recherche aufrichtigst um Vergebung. :wink:

Um positiv auf diesem doch eher negativem Gesamtthread zu bleiben: ‚Hab‘ wieder was gelernt!‘ :) Dziekuje, Bardzo!
Zuletzt geändert von Whistling Catfish am Sa Sep 15, 2018 12:44 am, insgesamt 1-mal geändert.
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

Marengo hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:
King Heath hat geschrieben: Seit wann ist Lauch (oder Poree) eine Orchideenart? Wenn Charles, der alte Ehebrecher und Prince of Wales, seine Camilla in Cardiff zum Essen ausführt, trägt er eine "Leek" im Knopfloch, keine Orchidee. Und Blackpool liegt in Lancashire, nicht in Wales, und dort wurde John Evan geboren. Ist das hier plötzlich ein Paralleluniversum oder alternative Realität à la Trump?

https://www.historic-uk.com/HistoryUK/H ... the-Welsh/

KH
Sorry...meine Schuld. Der Orchideenlauch ist wohl auch ein australisches Nationalblümchen (acc. to the headmaster). Democracy dies in darkness.....or because of failing memory. .Schande über mich! :cry: Aber warum wusste ich dass mit der walisischen Blume??? https://youtu.be/EZ7aGcWb_5M

https://www.youtube.com/watch?v=UEIQtXN9eas

IA hat das z.B. hier, aber nach meiner Erinnerung auch auf anderen Shows, über den "welch origin" von John Evan selbst gesagt. Aber eben "origin", nicht "birth". Aber explizit auch "Sporting the emblem of Wales", was ja angeblich falsch sein soll. St. Louis liegt in den USA, Missouri, Kernland von Trump, so dass Ians Äußerung u.U. wohl doch richtig sein wird. Dort zumindest. Dazed and confused...
Ha! Marengo, mein Bester! Ich wusste es doch! Da war was mit Wales! Trotzdem habe ich in Bezug auf die Übersetzung der botanischen Begriffe kläglich versagt!

Untröstlich!

J. ;)
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
King Heath
Beiträge: 1815
Registriert: Fr Jan 13, 2006 4:43 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von King Heath »

Marengo hat geschrieben:Aber explizit auch "Sporting the emblem of Wales", was ja angeblich falsch sein soll.
Letzteres wurde nicht behauptet. Auch die Narzisse ist ein Symbol von Wales, wenn auch ein relativ junges. Soll wohl von David Lloyd George (British Prime Minster von 1916 bis 1922) eingeführt worden sein. Wie dem auch sei, ein Blick auf die Tribünen bei einem Heimspiel der walisischen Rugbymannschaft zeigt immer wieder Deppen als Lauch und Damen als Daffodils. Und Evan ist nunmal ein walisischer Name, da ist auch der Engländer aus Blackpool stolz. Vor 50 Jahren ist er es vermutlich noch nicht gewesen. Bei meinem ersten Besuch in Wales vor 39 Jahren haben mir die Bergleute eines Schieferbergwerks, deren Ziegel die Hamburger Musikhalle bedecken, davon erzählt, wie die walisische Sprache - also eigentlich die Sprache der Ur-Briten - noch immer diskriminiert wurde. Und die Waliser auch. Letzteres lag aber vermutlich daran, dass sie die englische Rugbymannschaft regelmäßig vorgeführt bzw. verhauhen haben. Wales war in den 1970ern eine Weltmacht im Rugby.

KH
Marengo
Beiträge: 470
Registriert: Mi Aug 03, 2011 6:19 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Marengo »

Ziemlich off topic, die Debatte hier, aber quite amusing. Ich denke gerade darüber nach, wen IA 1978 im MSG gemeint haben könnte: The Krauts and the Sprouts and the DAFFODILS, the Dagos, the Ities... Meine Fresse, damals durfte man im öffentlich-rechtlichen politisch korrekten Fernsehen Krauts und Dagos sagen und senden! Heute würden die Dons sofort protestieren. Und die Panzer (Copyright Lemmy) den UN-Sicherheitsrat anrufen. Aber wen hat Onkel Ian denn nun gemeint: die Waliser oder die Australier? Mihi facimentum est, solange John Evan nicht als Giant Hogweed zurückkehrt:-)
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

Aus dem MB-DLF Thema:
King Heath hat geschrieben: Auch wenn es dem Fischlein zur Therapie dient, sollten diese schlimmen Telefonvideos der sog. 50th Anniversary Tour hier nicht gepostet werden. Geradezu Off-Topic. Mit Jethro Tull hat das nämlich nichts zu tun.

KH
Da hast Du vollkommen recht! Leider!
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
Benutzeravatar
Dietmar
Beiträge: 1731
Registriert: Mi Aug 04, 2004 9:31 pm
Wohnort: Bremen

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Dietmar »

Im Grunde genommen ist dieses ganze Forum inzwischen ein reines Off-Topic-Forum..... :mrgreen: :wink:
Marengo
Beiträge: 470
Registriert: Mi Aug 03, 2011 6:19 pm

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Marengo »

Whistling Catfish hat geschrieben:Aus dem MB-DLF Thema:
King Heath hat geschrieben: Auch wenn es dem Fischlein zur Therapie dient, sollten diese schlimmen Telefonvideos der sog. 50th Anniversary Tour hier nicht gepostet werden. Geradezu Off-Topic. Mit Jethro Tull hat das nämlich nichts zu tun.

KH
Da hast Du vollkommen recht! Leider!
Jethro Tull *02.02.1968 London Marquee Club + 16.03.1985 Berlin ICC Bach Rock

Du hast uns immer in unserem Leben begleitet und im Glauben an die universelle Kraft der Musik bestärkt. Du warst Kunst! Du wirst uns unendlich fehlen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Dein ach so kurzer Lebenskreis von nur 16 Jahren hat sich viel zu früh geschlossen. Was nach Dir kommt, sind alles nur Cover-Bands.

In stiller Trauer
Whistling Catfish
Beiträge: 4632
Registriert: Mo Aug 09, 2004 8:59 am
Wohnort: Germanland & Polany
Kontaktdaten:

Re: The 50th Anniversary Tour.....

Beitrag von Whistling Catfish »

Marengo hat geschrieben:
Whistling Catfish hat geschrieben:Aus dem MB-DLF Thema:
King Heath hat geschrieben: Auch wenn es dem Fischlein zur Therapie dient, sollten diese schlimmen Telefonvideos der sog. 50th Anniversary Tour hier nicht gepostet werden. Geradezu Off-Topic. Mit Jethro Tull hat das nämlich nichts zu tun.

KH
Da hast Du vollkommen recht! Leider!
Jethro Tull *02.02.1968 London Marquee Club + 16.03.1985 Berlin ICC Bach Rock

Du hast uns immer in unserem Leben begleitet und im Glauben an die universelle Kraft der Musik bestärkt. Du warst Kunst! Du wirst uns unendlich fehlen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Dein ach so kurzer Lebenskreis von nur 16 Jahren hat sich viel zu früh geschlossen. Was nach Dir kommt, sind alles nur Cover-Bands.

In stiller Trauer
But the echoes of your past kept me well entertained for quite a while longer..... :wink:

In furious anger....;)
I wish I was a Catfish, swimmin' in the deep blue sea....
Antworten